2017-09-25 / 最終更新日 : 2018-02-22 HW-JPsite-20170117 南方情報

南方情報 2017年9月：チギリ加工

チギリ加工。天板用の商品は「割れ」「節」などがあり、そのまま使用する方法。割れが広がらなくするため、アクセント（飾り）としてチギリを入れる加工方法があります。今回ナラ材で2ヶ所チギリ加工の依頼を受けて加工を施しました。チギリについてお客様に説明させていただき、ナラが明るい色合いなので濃いローズをご提案させていただき納品させていただきました。
2017-09-22 / 最終更新日 : 2017-09-22 hattori-stuff スタッフブログ

明日は展示会（ホワイトオーク・ブラックチェリー）

こんにちは。明日・明後日（9/23・9/24）ホワイトオーク『オハイオ・ウィスコンシン・バージニア』とブラックチエリー『ペンシルベニア・ウィスコンシン』の産地別の展示即売会を行います。産地の違いを見比べて下さい。みなさまのご来場を楽しみにお待ちしております☆